Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Sophia Müller / The Mohn
Földerichtstr. 39 , 13595 Berlin
E‑Mail: aloha@themohn.com
2. Allgemeine Hinweise
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, wenn du unsere Website besuchst, uns kontaktierst, bei uns buchst oder dich zum Newsletter anmeldest.​
3. Hosting & Server-Logfiles (Squarespace)
Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Informationen verarbeitet (z.B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten), um die Website bereitzustellen und zu schützen.​
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb und Stabilität).​
4. Buchung über den Shop/Checkout
Wenn du über unseren Shop buchst, verarbeiten wir deine Daten zur Durchführung des Vertrags (z.B. Name, Kontakt- und Buchungsdaten).​
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.​
5. Zahlungsabwicklung (PayPal, Kreditkarte)
Zur Zahlungsabwicklung werden die hierfür erforderlichen Zahlungsinformationen an Zahlungsdienstleister übermittelt bzw. von diesen verarbeitet.​
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).​
6. Unterkunft/Hotels (Weitergabe von Daten)
Zur Organisation der Unterkunft übermitteln wir erforderliche Daten an das jeweils gebuchte Hotel/Beherbergungsbetriebe (aktuell: Name und Aufenthaltszeitraum; je nach Erforderlichkeit ggf. weitere Daten).​
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Empfänger sind das gebuchte Hotel bzw. die Kategorie „Beherbergungsbetriebe“.
7. Kontaktaufnahme per E‑Mail
Wenn du uns per E‑Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage und ggf. zur Anbahnung/Durchführung eines Vertrags.​
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Kommunikation).​
8. Newsletter (Mailchimp)
Wenn du dich zu unserem Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deine Daten für den Versand von E‑Mails; der Versand erfolgt über den Dienst Mailchimp.​
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (z.B. über den Abmeldelink in jeder E‑Mail).​
Mailchimp stellt ein Data Processing Addendum (DPA) als Grundlage für Auftragsverarbeitung bereit.​
9. Analyse/Tracking (Squarespace Analytics & Google Analytics)
Wir nutzen Analyse-Tools, um die Nutzung der Website auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.​
Soweit hierfür Cookies/ähnliche Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies – abhängig von deiner Auswahl im Cookie-Banner – auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. bei technisch erforderlichen Funktionen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).​
10. Cookie-Banner (Squarespace „Cookies & Daten-Privatsphäre“)
Wir verwenden das Squarespace Cookie-Banner, um dir Cookie-Zustimmungsoptionen bereitzustellen und – je nach Einstellung – nicht notwendige Cookies erst nach Zustimmung zu setzen.
Im Cookie-Banner kannst du zudem einen Link zu dieser Datenschutzerklärung bzw. einer Cookie-Richtlinie aufrufen.
11. Eingebettete Dienste & Social Media
Auf unserer Website binden wir Inhalte und Dienste Dritter ein (YouTube, Instagram Feed, Calendly, WhatsApp-Button).​
Beim Aufruf dieser Inhalte kann es zur Übermittlung technischer Daten (z.B. IP-Adresse) an die jeweiligen Anbieter kommen; die Einbindung erfolgt entsprechend deiner Einstellungen im Cookie-Banner, sofern eine Einwilligung erforderlich ist.
Bitte beachte: Für die Datenverarbeitung durch die Drittanbieter gelten deren eigene Datenschutzhinweise.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.​
13. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie – bei Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen – Widerspruch.​
14. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.​
Stand: 11.02.2026